Condiciones generales e información para compradores
Versión del 16 de noviembre de 2026. Vigente desde la fecha de inicio de las ventas en la tienda flexmaster.eu.
Condiciones generales de la tienda, normas de entrega, pago, devoluciones y reclamaciones, política de privacidad y cookies en un solo lugar.
- Quién vendeMastervent Sp. z o.o., ul. Długa 51, 09-400 Płock, NIP 7743270143. Contacto: biuro@mastervent.pl, +48 24 366 43 13.
- Precios y pagosPrecios netos y brutos en PLN o EUR. Transferencia sobre la base de una factura proforma; en Polonia también PayU (BLIK, tarjeta, transferencia rápida).
- DevolucionesLos tramos a medida no admiten devolución. Los rollos estándar y las abrazaderas pueden ser devueltos por un particular en un plazo de 14 días, a su cargo. Las empresas no tienen derecho de devolución.
- ReclamacionesComunique el defecto a biuro@mastervent.pl indicando el número de pedido y adjuntando una foto. Respondemos en un plazo de 14 días.
Resumen para su comodidad. Es vinculante el texto completo que figura a continuación. Esta es una traducción del polaco; en caso de discrepancia prevalece la versión polaca (§ 11, apartado 5).
Entrega y plazos
Los artículos marcados «en stock» se envían en el plazo de 1 día hábil desde la recepción del pago. Las demás mangueras, incluidos los tramos a medida, se fabrican en Płock en un plazo de 2 a 3 días hábiles; confirmamos el plazo por correo electrónico.
| Entrega | Coste neto | Plazo tras el envío |
|---|---|---|
| Mensajería DPD, Polonia | 50 zł | 1 día hábil |
| Mensajería, otros países | 50 EUR, salvo que la caja indique otra cosa | de 2 a 4 días hábiles |
Al recibir el envío, compruebe su estado. Comunique los daños sufridos durante el transporte al mensajero (acta de daños) y a nosotros. La falta de acta no priva al consumidor de sus derechos.
Pagos y facturas
- Transferencia sobre la base de una factura proforma, para todos los clientes. La factura proforma debe pagarse en un plazo de 7 días desde su emisión; el envío se inicia una vez recibido el pago.
- Pago en línea PayU: BLIK, tarjeta, transferencia rápida, para pedidos con entrega en Polonia. La ejecución comienza tras la confirmación del pago por PayU.
| Cuenta | Número |
|---|---|
| PLN, mBank | PL95 1140 2017 0000 4002 0922 6939 |
| EUR, mBank | PL07 1140 2004 0000 3012 0443 5657, SWIFT BREXPLPWMBK |
Enviamos la factura con IVA por correo electrónico. En las entregas a otro país de la UE a una empresa con un número de IVA intracomunitario válido, verificado en el sistema VIES, aplicamos el tipo del 0% (entrega intracomunitaria de bienes).
Devoluciones y reclamaciones
Devolución sin indicar el motivo
- Tramos a medida (longitud elegida por el cliente, p. ej. de 3 a 10 m, u otros parámetros indicados individualmente): no admiten devolución, porque se fabrican conforme a las especificaciones del cliente (artículo 38, apartado 1, punto 3, de la Ley sobre los derechos del consumidor (ustawa o prawach konsumenta)).
- Rollos estándar de longitud fija y abrazaderas: un particular (así como una persona con una empresa unipersonal que compra fuera del ámbito de su profesión) puede desistir del contrato en un plazo de 14 días desde la recepción de la mercancía. El coste de la devolución corre a cargo del comprador; por el corte, la suciedad, el montaje o el deterioro del embalaje descontamos la pérdida de valor.
- Empresas: no tienen derecho de devolución. La devolución solo es posible con nuestro consentimiento y en las condiciones acordadas.
Envíe la declaración de desistimiento a biuro@mastervent.pl o por correo postal; puede utilizar el modelo de la sección «Formularios». Devuelva la mercancía a la dirección: Mastervent Sp. z o.o., ul. Długa 51, 09-400 Płock.
Reclamaciones
Comunique el defecto a biuro@mastervent.pl indicando el número de pedido, una descripción y una foto. A los particulares les respondemos en un plazo de 14 días; la falta de respuesta en dicho plazo significa la aceptación de la reclamación. Las normas de responsabilidad se describen en el § 6 de las condiciones generales.
Condiciones generales de la tienda
§ 1. Vendedor y definiciones
- La tienda en línea Flexmaster, disponible en https://flexmaster.eu (la «Tienda»), es gestionada por Mastervent Sp. z o.o., con domicilio social en Płock, ul. Długa 51, 09-400 Płock, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional llevado por el Juzgado de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, Sala XX de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy KRS), con el número KRS 0000979521, NIP 7743270143, REGON 522443271 (el «Vendedor»). Contacto: biuro@mastervent.pl, tel. +48 24 366 43 13 (de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00).
- Cliente: persona física, persona jurídica o entidad organizativa con capacidad jurídica que celebra un contrato con el Vendedor.
- Consumidor: Cliente persona física que celebra un contrato no relacionado directamente con su actividad empresarial o profesional.
- Empresario con derechos de consumidor: persona física que ejerce una actividad empresarial unipersonal y que celebra un contrato directamente relacionado con dicha actividad, cuando del contenido del contrato se desprende que este no tiene para ella carácter profesional, derivado en particular del objeto de la actividad publicado en el CEIDG.
- Cliente empresarial: Cliente que no es Consumidor ni Empresario con derechos de consumidor.
- Producto: manguera, abrazadera u otro artículo ofrecido en la Tienda.
- Tramo a medida: manguera de la longitud indicada por el Cliente dentro del rango ofrecido para la serie correspondiente (p. ej. de 3 a 10 m), así como manguera fabricada según otros parámetros indicados individualmente por el Cliente.
- Rollo estándar: manguera de la longitud estándar determinada en la oferta para la serie correspondiente, sin posibilidad de que el Cliente elija la longitud.
§ 2. Servicios electrónicos
- El Vendedor pone a disposición en la Tienda, de forma gratuita: la realización de pedidos, el envío de solicitudes de presupuesto, la aceptación de ofertas individuales mediante el código de oferta, la gestión de una cuenta de empresa y la consulta del estado del pedido.
- Para utilizar la Tienda se necesita: un dispositivo con acceso a internet, un navegador actualizado compatible con cookies y JavaScript, y una dirección de correo electrónico.
- El contrato de prestación del servicio del formulario de pedido o de solicitud se celebra por el tiempo que dure su cumplimentación. El contrato de gestión de la cuenta de empresa se celebra por tiempo indefinido; el Cliente puede resolverlo en cualquier momento mediante un correo electrónico a biuro@mastervent.pl, y el Vendedor, con un preaviso de 14 días, en caso de incumplimiento de las Condiciones generales.
- Se prohíbe al Cliente aportar contenidos de carácter ilícito.
- El Cliente presenta las reclamaciones relativas a los servicios electrónicos en biuro@mastervent.pl. El Vendedor responde en un plazo de 14 días.
§ 3. Oferta, precios y celebración del contrato
- La información sobre los Productos constituye una invitación a celebrar un contrato (artículo 71 del Código Civil polaco (Kodeks cywilny)).
- Los precios se indican en zlotys polacos o en euros, netos y brutos. El importe a pagar, con el IVA correspondiente al país de entrega y a la condición del Cliente, así como con el coste de entrega, es visible antes de realizar el pedido.
- El pedido se realiza mediante el formulario de pedido de la Tienda o mediante la aceptación de una oferta individual. La realización del pedido constituye una oferta de compra.
- El contrato se celebra en el momento en que el Cliente recibe el correo electrónico de confirmación de aceptación del pedido. La confirmación contiene el contenido del contrato, incluidos los Productos, las cantidades, los precios, el coste de entrega y la forma de pago.
- La oferta individual es vinculante durante el plazo indicado en ella, por defecto 30 días.
- En cada reducción de precio, la Tienda indica el precio más bajo de los 30 días anteriores a la reducción.
§ 4. Pagos
- Métodos de pago disponibles: (a) transferencia sobre la base de una factura proforma, para todos los Clientes, a la cuenta del Vendedor en mBank: en PLN PL95 1140 2017 0000 4002 0922 6939, en EUR PL07 1140 2004 0000 3012 0443 5657, SWIFT BREXPLPWMBK; (b) pago electrónico PayU (BLIK, tarjeta, transferencia rápida), para pedidos con entrega en Polonia, conforme a las condiciones de PayU S.A.
- La factura proforma debe pagarse en un plazo de 7 días desde su emisión. Transcurrido dicho plazo sin efecto, el Vendedor puede desistir del contrato, lo que notificará al Cliente por correo electrónico.
- La ejecución del pedido comienza una vez recibido el pago o tras la confirmación del pago por PayU.
- El Vendedor emite una factura con IVA y la envía a la dirección de correo electrónico del Cliente.
§ 5. Ejecución y entrega
- Los Productos marcados «en stock» se envían en el plazo de 1 día hábil desde la recepción del pago. Los demás Productos, incluidos los Tramos a medida, se fabrican en un plazo de 2 a 3 días hábiles; el Vendedor confirma el plazo por correo electrónico.
- La entrega se realiza por mensajería. El coste de entrega se indica antes de realizar el pedido.
- Al recibir el envío, el Cliente debe comprobar su estado y comunicar los daños sufridos durante el transporte al transportista (acta de daños) y al Vendedor. La falta de acta no priva al Consumidor de sus derechos.
- Frente al Cliente empresarial, los beneficios y las cargas, así como el riesgo de pérdida o deterioro fortuito del Producto, se transmiten en el momento de la entrega del Producto al transportista (artículo 548 § 1 del Código Civil polaco (Kodeks cywilny)). Frente al Consumidor y al Empresario con derechos de consumidor, en el momento de la entrega del Producto a este o a la persona que haya designado.
§ 6. Responsabilidad por defectos y falta de conformidad con el contrato
- Frente al Consumidor, el Vendedor responde de la falta de conformidad del Producto con el contrato que exista en el momento de su entrega y se manifieste en un plazo de 2 años desde dicho momento, conforme a la Ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor (ustawa o prawach konsumenta). El Consumidor puede exigir la reparación o la sustitución y, en los casos previstos en la ley, la reducción del precio o la resolución del contrato.
- Frente al Empresario con derechos de consumidor, el Vendedor responde en concepto de garantía legal por defectos (rękojmia) conforme al Código Civil polaco (Kodeks cywilny).
- Frente al Cliente empresarial, queda excluida la responsabilidad del Vendedor en concepto de garantía legal por defectos (artículo 558 § 1 del Código Civil polaco (Kodeks cywilny)). No obstante, el Vendedor examina las comunicaciones de defectos de fabricación y, a su criterio, sustituye el Producto o reembolsa el precio. La responsabilidad del Vendedor frente al Cliente empresarial, por cualquier título, se limita al precio del Producto y no incluye el lucro cesante; la limitación no se aplica a los daños causados intencionadamente.
- La comunicación se presenta por correo electrónico a biuro@mastervent.pl o por escrito en la dirección del domicilio social, con el número de pedido, una descripción y una foto del defecto; puede utilizarse el formulario de la sección «Formularios».
- El Vendedor responde a la comunicación del Consumidor y del Empresario con derechos de consumidor en un plazo de 14 días desde su recepción. La falta de respuesta en dicho plazo significa la aceptación de la solicitud.
- El coste de la sustitución, incluidos la recogida y la entrega de un Producto sin defectos, corre a cargo del Vendedor.
§ 7. Desistimiento del contrato
- El Consumidor y el Empresario con derechos de consumidor pueden desistir del contrato en un plazo de 14 días sin indicar el motivo. El plazo empieza a contar desde la toma de posesión del Producto. Basta con enviar la declaración antes de que venza el plazo, p. ej. con el modelo de la sección «Formularios», a biuro@mastervent.pl o por correo postal a la dirección del domicilio social.
- El derecho de desistimiento no se aplica a los Tramos a medida, como bienes no prefabricados, fabricados conforme a las especificaciones del Cliente (artículo 38, apartado 1, punto 3, de la Ley sobre los derechos del consumidor (ustawa o prawach konsumenta)). Esta información se indica junto al Producto y en la confirmación del pedido.
- El derecho de desistimiento se aplica a los Rollos estándar y a las abrazaderas. El Cliente devuelve el Producto a su cargo, en un plazo de 14 días desde el desistimiento, a la dirección: Mastervent Sp. z o.o., ul. Długa 51, 09-400 Płock.
- El Vendedor reembolsa los pagos, incluido el coste de la forma de entrega más barata ofrecida, en un plazo de 14 días desde la recepción de la declaración, por el mismo medio de pago, salvo que el Cliente acepte otro sin coste alguno para él. El Vendedor puede retener el reembolso hasta haber recibido el Producto o una prueba de su devolución.
- El Cliente responde de la disminución del valor del Producto resultante de un uso distinto del necesario para establecer su naturaleza, características y funcionamiento, en particular del corte, el acortamiento, la suciedad, el montaje o el deterioro del embalaje original. El Vendedor puede deducir del reembolso el importe de la disminución de valor.
- El Cliente empresarial no tiene derecho de desistimiento. La devolución solo es posible con el consentimiento individual del Vendedor y en las condiciones acordadas.
§ 8. Clientes empresariales: disposiciones adicionales
- El Vendedor puede desistir del contrato con el Cliente empresarial hasta el momento de la entrega del Producto al transportista, sin que el Cliente tenga derecho a reclamación alguna por ello, en particular en caso de falta de pago, datos incorrectos o falta de disponibilidad de la materia prima.
- El Vendedor puede exigir un pago anticipado con independencia del método de pago elegido.
- El Vendedor no responde de la elección del Producto para la aplicación del Cliente empresarial, salvo que la haya confirmado por correo electrónico tras recibir del Cliente todos los parámetros de trabajo (medio, temperatura, presión o depresión, diámetro).
§ 9. Opiniones
La Tienda publica únicamente opiniones de Clientes que han realizado un pedido en la Tienda. La invitación a dejar una opinión se envía tras la ejecución del pedido, y la opinión queda vinculada a dicho pedido. El Vendedor no publica opiniones que no pueda asignar a un pedido.
§ 10. Datos personales
El responsable del tratamiento de los datos personales es el Vendedor. Las normas de tratamiento de los datos se describen en la sección «Política de privacidad» más abajo.
§ 11. Disposiciones finales
- El Consumidor puede recurrir a vías extrajudiciales de resolución de reclamaciones, incluida la asistencia del defensor del consumidor de distrito o municipal (powiatowy (miejski) rzecznik konsumentów) y de la inspección provincial de la Inspección de Comercio (wojewódzki inspektorat Inspekcji Handlowej); la información está disponible en www.uokik.gov.pl.
- Los litigios con el Cliente empresarial se someten al tribunal competente según el domicilio social del Vendedor.
- Los contratos se rigen por el Derecho polaco. Respecto al Consumidor con residencia habitual en otro Estado, ello no le priva de la protección que le otorgan las disposiciones que no pueden excluirse mediante acuerdo en virtud del Derecho de dicho Estado.
- El Vendedor puede modificar las Condiciones generales por motivos importantes (cambio de la legislación, de los métodos de pago o de entrega, del alcance de los servicios), informando de ello en la Tienda con al menos 14 días de antelación. A los pedidos realizados con anterioridad se aplican las Condiciones generales en su versión anterior.
- En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas de las Condiciones generales, prevalece la versión polaca, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3.
Política de privacidad
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales es Mastervent Sp. z o.o., con domicilio social en Płock, ul. Długa 51, 09-400 Płock, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Judicial Nacional llevado por el Juzgado de Distrito de Łódź-Śródmieście en Łódź, Sala XX de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional (Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy KRS), con el número KRS 0000979521, NIP 7743270143, REGON 522443271. Contacto en materia de datos personales: biuro@mastervent.pl, tel. +48 24 366 43 13, dirección indicada arriba.
Qué datos, con qué fin y sobre qué base
| Finalidad | Datos | Base jurídica (RGPD) |
|---|---|---|
| Celebración y ejecución del contrato de compraventa, entrega, pago | nombre y apellidos, empresa, NIP o número de IVA intracomunitario, direcciones, correo electrónico, teléfono, contenido del pedido | art. 6, apartado 1, letra b) |
| Facturas y obligaciones fiscales | datos de facturación, historial de pagos | art. 6, apartado 1, letra c) |
| Reclamaciones, devoluciones y desistimiento del contrato | datos del pedido y de la comunicación, fotos | art. 6, apartado 1, letras b) y c) |
| Respuesta a una solicitud de presupuesto, mensaje del formulario, oferta individual | datos del formulario, archivos adjuntos | art. 6, apartado 1, letra b) (medidas precontractuales) y letra f) |
| Cuenta de empresa | datos de la cuenta y del historial de pedidos | art. 6, apartado 1, letra b) |
| Verificación del contratante (VIES, lista blanca de contribuyentes del IVA, registro REGON) | NIP, número de IVA intracomunitario, datos de la empresa | art. 6, apartado 1, letras c) y f) |
| Estadísticas de visitas sin cookies, seguridad de la Tienda, ejercicio de reclamaciones | dirección de la página visitada, origen de la visita, datos de los pedidos | art. 6, apartado 1, letra f) |
El suministro de datos es voluntario, pero sin los datos necesarios para el pedido no podremos celebrar el contrato. No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles de los clientes.
Destinatarios de los datos
- PayU S.A.: gestión de pagos en línea.
- Empresa de mensajería: entrega del envío.
- Proveedor de alojamiento de la tienda (servidores en Alemania) y soporte técnico de la tienda, sobre la base de contratos de encargo del tratamiento.
- Proveedor de correo electrónico (Polonia).
- Asesoría contable del Vendedor.
- Google Ireland Ltd: mapa en las páginas Contacto y Sobre nosotros, únicamente tras el consentimiento de marketing o tras hacer clic en «Mostrar el mapa»; Google puede transferir datos a EE. UU. sobre la base de una decisión de la Comisión Europea (EU-US Data Privacy Framework).
- Autoridades públicas, cuando lo exija la ley.
Durante cuánto tiempo conservamos los datos
- Datos de los pedidos: hasta que prescriban las acciones derivadas del contrato.
- Facturas y documentos contables: 5 años desde el final del año en que nació la obligación tributaria.
- Cuenta de empresa: hasta su eliminación; los datos de los pedidos, como se indica arriba.
- Solicitudes y mensajes sin pedido: hasta 12 meses desde el último contacto.
Sus derechos
Tiene derecho de acceso a sus datos, de rectificación, supresión, limitación del tratamiento y portabilidad, así como de oposición al tratamiento basado en el interés legítimo. Puede retirar en cualquier momento su consentimiento a las cookies en la configuración de cookies al pie de la página. También tiene derecho a presentar una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych) (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Formularios
Modelo de formulario de desistimiento
(solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)
- A la atención de: Mastervent Sp. z o.o., ul. Długa 51, 09-400 Płock, biuro@mastervent.pl
- Por la presente le comunico/comunicamos(*) que desisto de mi/desistimos de nuestro(*) contrato de venta de los siguientes bienes(*):
- Pedido el(*)/recibido el(*):
- Nombre del consumidor o de los consumidores:
- Domicilio del consumidor o de los consumidores:
- Número de pedido:
- Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel):
- Fecha:
- (*) Táchese lo que no proceda.
Comunicación de reclamación
- Número de pedido y fecha de compra:
- Nombre y apellidos o denominación de la empresa, correo electrónico, teléfono:
- Producto (serie, diámetro, longitud):
- Descripción del defecto y fecha en que se detectó:
- Solicitud (reparación, sustitución, reducción del precio, resolución):
- Fotos del defecto adjuntas.
Accesibilidad
Diseñamos la Tienda para que sea accesible a las personas con discapacidad, conforme a las pautas WCAG 2.1 de nivel AA: manejo con teclado, descripciones de los elementos para lectores de pantalla, contraste y ampliación del texto. Si encuentra alguna barrera, escriba a biuro@mastervent.pl o llame al +48 24 366 43 13; también aceptamos pedidos por correo electrónico o por teléfono.